Украинский язык — не преграда

Данная статья вышла в выпуске №47 (678) 22 – 28 ноября 2013 г.

http://oko-planet.su

«...Что касается проведения деятельности агентства на территории бывшего Советского Союза, то мы констатировали тот несомненный факт, что большинство деловых и частных переговоров служащих и лиц, представляющих интерес для нас, использовали для коммуникаций русский язык. Хуже обстояло дело с перехватом разговоров и переписки, где использовались языки, не входящие в группу приоритетности.

Конечно, это не являлось и не является преградой для выполнения задач в отношении (...) Украины и других стран. Агентство располагает всеми техническими возможностями для автоматического перевода иностранных языков, включая русский, украинский, белорусский и другие. Тем не менее основным критерием было получение точной информации, с передачей интонаций и психологических особенностей объектов наблюдения...

...Для Украины приоритетной задачей агентства остается внедрение в государственных учреждениях и телекоммуникационных компаниях электронных систем, позволяющих наряду с выполнением основных функций скрыто осуществлять сбор и передачу данных в центр для анализа и последующего доклада руководству страны (США. — Ред.). В зависимости от результатов в США выстраивалась соответствующая политика или применялись соответствующие санкции относительно Украины и ее руководителей.

С начала 2005 года по настоящее время агентство не без помощи ЦРУ и разведывательного управления Пентагона осуществило ряд мероприятий электронной и технической разведки, вследствие которых США удалось кардинальным образом изменить внешнюю политику Украины и повлиять на развитие экономики страны.

За этот период было перехвачено более 400 млн. телефонных разговоров лиц, находящихся на территории Украины, включая переговоры президента, сотрудников его администрации, членов правительства и законодательного органа. Основной упор офиса АНБ в Украине был направлен на органы, которые вырабатывают стратегические направления развития Украины и ее внешнюю политику, доводят основные положения руководству страны, а также осуществляют ее реализацию...

...В правительственном квартале Киева создано несколько секретных стационарных постов АНБ США, технические возможности которых позволяют в режиме он-лайн перехватывать всю информацию с каналов связи, которая циркулирует в системе государственных органов. О существовании этих постов известно ограниченному кругу лиц, даже некоторые высокопоставленные чиновники американского посольства не имеют права знать месторасположение пунктов и персонал, обслуживающий посты. Изначально все данные передавались в миссию посольства США в Киеве, а (c тех пор) когда встал вопрос о расширении в Украине возможностей АНБ и других разведывательных служб США, полученные данные концентрируются в новом большом здании посольства, где в «минусовых» этажах расположены пункты анализа и шифрования разведывательной информации. На верхних строениях нового посольства США в Киеве расположены комплексы радиоэлектронной разведки, позволяющие осуществлять перехват любой информации...

...Тем не менее главным критерием для АНБ остается человеческий фактор, позволяющий с большей точностью осуществить анализ полученных данных и сформировать аналитический доклад руководству США. Для этого в странах бывшего Союза реализуются специальные программы и лингвистические курсы для работников разведывательных органов США. Под видом гражданских лингвистов и студентов в созданных на территории России и Украины международных языковых центрах ежегодно тайно проходят обучение до тысячи будущих и действующих сотрудников спецслужб США, а также их агентов.

В дальнейшем эти навыки способствуют в проведении различных мероприятий, в т.ч. разведывательной направленности в странах пребывания. Около 20% обучающихся в указанных школах и центрах в дальнейшем осуществляют перевод и анализ разведывательной информации, полученной на русском, украинском и других языках...

...В настоящее время главная задача агентства состоит в реализации (...) в Украине и других государствах, с использованием возможностей ЦРУ проектов по скорейшему переводу государственных информационной, административной, управленческой составляющих на электронный документооборот, включая создание баз данных и систем электронного мониторинга различных сфер деятельности. Это облегчит получение необходимых разведывательных данных с помощью технических средств. Для реализации указанного плана используются отработанные механизмы предоставления грантов и материально-технической помощи через сеть неправительственных организаций и фондов США...

...Основная часть финансирования разведывательных мероприятий США в Украине, вернее, ее легальная составляющая, приходится на программы, которые осуществляются в рамках проектов сенаторов С. Нанна и Р. Лугара, а также с использованием механизмов USAID, Корпуса мира, Freedom House, Фонда Блейзера и украинского научно-технологического центра...

...АНБ США имеет доступ к информации и базам данных большинства украинских правительственных учреждений, а также крупных компаний, которые активно сотрудничают и поддерживают интернет-ресурсы правительства, среди них Минобороны, МИД, Институт стратегических исследований, пограничная и таможенная службы, СНБО, Администрация Президента, Минэкономики и другие...»

(Перевод выполнен человеком, предоставившим информацию).

Редакция «2000» обратилась с информационным запросом в СБУ с просьбой прокомментировать эту информацию и — в случае ее достоверности — сообщить о том, какие меры принимаются в Украине для нейтрализации подобной деятельности АНБ (естественно, речь идет о мерах противодействия, информация о которых может быть обнародована без разглашения государственной тайны).